kiln now has a public documentation site, built with Docusaurus. It mirrors the in-app feature pages (⌘3), so the docs you read on the web match what ships in the app.